Veseli Nas - Prevod Na Srpski

Prevod od "veseli nas" do Srpski

Prevodi:

drago nam

Vaša milost, veseli nas, da ste potrjeni za nadškofa.

Milosti. Drago mi je što Vam je odobreno imenovanje.

Očitno so oni tako veseli nas kot mi njih.

Izgleda da im je drago da nas vide kao i nama što vidimo njih.

Jett, veseli nas, da si odkril nafto.

Jette, drago nam je da si pronašao naftu.

Veseli nas, da ste z nami.

Dobro je što ste s nama, g. Parker. - Hvala.

Veseli nas, da odraščajo, in žalosti, ker odhajajo.

Drago vam je što odrastaju, ali žalite što ih gubite.

Veseli nas, da želite sodelovati pri ponovni obnovi demokratičnega sodstva v Nemčiji.

Vaša želja da sudjelujete u obnovi pravosudnog sustava znak je nade u obnovu demokracije u našoj zemlji.

Veseli nas, da ste odprli nov hranilni račun pri nas.

Drago nam je što ste otvorili novi raèun kod nas.

Mnogi od njih so vse svoje življenjske prihranke vložili v družbo, in veseli nas, da je bil njihov pokojninski sklad obnovljen.

Mnogi ovi Ijudi su svoje kompletne ušteðevine investirali u ovu kompaniju i bili su sreæni kad su èuli da im se penzija vratila.

Veseli nas da si se končno strinjal da se sestanemo.

Drago nam je da si napokon pristao na privatan sastanak.

Veseli nas kadar ljudje verjamejo v to, v kar jih zavedemo.

Drago nam je kad Ijudi veruju u ono na što ih navedemo.

No, dr. Shannon, veseli nas, da ste z nami.

Dr. Šanon, drago nam je što ste s nama.

Veseli nas, da ste prišli, Sir Richard.

Oh. - Drago nam je što ste došli, Sir Richarde.

Veseli nas, da ste prišli v imenu miru in prijateljstva.

Presretni smo što ste došli ovamo u ime mira i zajedništva.

Veseli nas, da si privolila v govor.

Tako nam je drago što ste pristali da održite govor.

No, Poirot, veseli nas, saj veste, da... da niste, saj veste, mrtvi.

Poirot, drago nam je, znate, da niste mrtvi. -Naravno da jest, ali...

Veseli nas, da ste na varnem, gospa.

Драго нам је да сте безбедни, миледи.

Veseli nas, da ste se vrnili.

Dobro je što si nam se vratila.

Veseli nas, da ste se udeležili našega posebnega dogodka.

Èast nam je što ste sa nama na ovom posebnom dogadjaju.

Veseli nas, da si z nami. –Hvala. –Dobro.

Срећни смо да си с нама. -Хвала.

1.4271709918976s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?